“Manual para mujeres de la limpieza” de Lucia Berlin
Manual para mujeres de la limpieza
Berlin, Lucia
ISBN
978-84-204-1678-6
Editorial
ALFAGUARA
Recién publicado en España el libro Manual para mujeres de la limpieza de Lucia Berlin (Alfaguara), autora americana (1936-2004) completamente desconocida en nuestro país, las críticas fueron sumando puntos ante esta recopilación de los que, dicen, son los mejores de sus relatos
Ante un libro muy alabado y con opiniones más que favorables, uno se enfrenta a su lectura con no pocas reticencias. Esas reseñas tan entusiastas sirven para animar a su lectura, por supuesto, pero también elevan el nivel de exigencia del lector potencial antes de abrir el libro y así, se espera, a veces casi con desgana o tensión contenida, que, al menos, no defraude.
Y no defrauda. Nos ha gustado descubrir a esta autora de relatos que cuentan… ¿qué cuentan? lo cotidiano, la rutina, la anécdota; que te hacen sonreir y hasta reir, que asombran y alumbran un gesto, una frase, una actitud.
Su propia vida, dice la autora, sí, muchos de esos relatos están basados en su propia vida, agitada, no tan normal ni rutinaria, pero siempre se puede inventar, omitir, cambiar, y el relato sigue pareciendo bien real. Ella cuenta haciendo creíble y normal lo que podría asombrar, escandalizar, entristecer, y sin saber muy bien cómo lo consigue (don de los buenos cuentistas) te atrapa y sólo quieres seguir leyendo otro relato y otro más.
Olivia Lahoya de Librería Estudio, Miranda de Ebro.