“Kara y Yara en la tormenta de la historia”, de Alek Popov

Kara y Yara en la tormenta de la historia, de Alek Popov, es una novela inteligente, mordaz y divertida, muy divertida.

Las gemelas Kara y Yara son dos jóvenes búlgaras de origen burgués que se unen a la lucha partisana durante la Segunda Guerra Mundial después de estafar a sus propios padres con un falso rescate (y pintar un erecto miembro viril en un cuadro del zar).
A partir de ahí, se van sucediendo una serie de situaciones absurdas y muy divertidas. Por momentos recuerda a escenas de los Monty Python que, a través de situaciones aparentemente surrealistas, consiguen acercarse irónicamente a la cruda realidad mejor que nadie.

Se lee del tirón, casi como una novela de aventuras. Y te ríes mucho. Y cuando decimos mucho, queremos decir mucho.

Valientes editores los de Hoja de Lata, que han tenido a bien publicar este NOVELÓN (así, con mayúsculas) políticamente incorrecto y que (advertencia importante) no es apto para comunistas recalcitrantes o fundamentalistas del “Partido” sin sentido del humor. ¡Ay! Si Stalin levantara la cabeza, sé yo de dos que iban directos al Gulag.

En definitiva, uno de los mejores libros que hemos leído en los últimos meses y con el que nos hemos reído como hacía tiempo que no hacíamos.

Muy recomendable.

Verónica Piñera Magdalena y Oriol Díez Mata, La Revoltosa (Gijón)