Más libros de la semana de Grupo Kirico

“Ana de las Tejas Verdes”. Novela gráfica

Avatar for Librería Oletvm Por    |

Ana de las Tejas Verdes

Ana de las Tejas Verdes

Marsden, Mariah / Thummler, Brenna

ISBN

978-84-17708-67-2

Editorial

Maeva Ediciones

Mas información

A finales de los años 80, llegó a España una serie de televisión que popularizó las novelas de la autora canadiense Lucy Maud Montgomery.

Muchas niñas y jóvenes de la época todavía recuerdan a la imaginativa Ana Shirley, la huérfana pelirroja que es acogida por Mathew y Marilla Cuthbert en su granja en Avonlea.

Partiendo de la base de que los libros de “Ana de las Tejas Verdes” siempre me han gustado, la adaptación a novela gráfica, que nos llega ahora de la mano de Maeva Young y de las autoras estadounidenses Mariah Mardsen y Brenna Thummler, me parece perfecta porque es capaz de reducir la novela a la mayoría de los momentos importantes, respetando en todo momento el alma de la historia.

Las ilustraciones son geniales y capturan los personajes, el paisaje y el espíritu de la novela. Los paisajes ambientados en la Isla del Príncipe Eduardo son realmente hermosos y las caras de Matthew y Marilla expresan muy bien su forma de ser. Igualmente, trasmiten el amor de Ana por la naturaleza y todo su talento dramático.

Esta novela gráfica es una forma estupenda de que los lectores más jóvenes se acerquen a esta historia que ya es todo un clásico.

Estrella GarcíaLibrería Oletvm (Valladolid)

“12 poemas de Antonio Machado ilustrados por Pablo Auladell”

Avatar for Grupo Kirico Por    |

12 poemas de Antonio Machado

12 poemas de Antonio Machado

Machado, Antonio

ISBN

978-84-8464-045-5

Editorial

Kalandraka Editora

Mas información

Hay libros que trascienden su valor como objeto y se convierten en otra cosa, en pequeñas obras de arte, ligeras y portátiles, capaces de seducir a todo tipo de lectores por esa magia que surge entre la palabra y la imagen. En este caso, entre el verso y el dibujo.

Por eso no sabemos muy bien a quién va destinado el libro que os recomendamos hoy: si a los niños de Primaria que empiezan a acercarse a la vida y obra de Antonio Machado, a los jóvenes que tendrán que comentar los poemas o a los adultos para quienes algunos de estos versos tienen banda sonora propia.

Y no importa porque lo que sí sabemos es que estos “12 poemas de Antonio Machado ilustrados por Pablo Auladell” es una edición bellísima de Kalandraka Editora, que vuelve a dejar patente su amor por la poesía.

La selección la han preparado Manuela Rodríguez y Antonio Rubio con algunos de los poemas más célebres del escritor sevillano, como ya hicieron en 2014 con algunas de las composiciones infantiles de Lorca en “12 poemas de Federico García Lorca ilustrados por Gabriel Pacheco“. Ambos son libros hermanos.

Dice Pablo Auladell en el epílogo de este poemario ilustrado que “nuestro poeta pertenece, sin duda, a ese grupo de artistas mayores que han caído en un conjuro que los atrapa y los aparta del mundo, algo que les sucede en la infancia a niños especialmente sensibles”. Ese conjuro lo recibió Machado en los jardines del Palacio de las Dueñas, junto a los limoneros y la fuente del patio.

Por ese espacio de la infancia transitan algunos de los poemas seleccionados, como “Pegasos, lindos pegasos”, “Recuerdo infantil”, “Las moscas” o “Parábolas”. No faltan en este volumen algunos de los “Proverbios y cantares” más conocidos (nunca perseguí la gloria; caminante, no hay camino…), la famosa saeta, la elegía a Federico García Lorca, “El crimen fue en Granada”, y el “Retrato” con el que se cierra la selección.

Los versos de Machado ya eran universales y ahora se presentan enriquecidos con la interpretación que Auladell hace de ellos, con sus claroscuros y los suaves trazos de color, deteniendo el tiempo entre limones, músicas y fuentes.

No lo dudéis. Es este un libro hermoso, que ha nacido para perdurar en los fondos de las librerías, y para atesorar en casas, colegios y bibliotecas.

Sonia Domínguez / Grupo Kirico

 

“Conejo y la motocicleta” de Kate Hoefler y Sarah Jacoby

Avatar for Librería DIAGONAL Por    |

Conejo y la motocicleta

Conejo y la motocicleta

Hoefler, Kate

ISBN

978-84-17749-31-6

Editorial

Editorial Flamboyant

Mas información

Entre los nuevos títulos que han llegado a la librería, hoy queremos destacar “Conejo y la motocicleta” de las autoras estadounidenses Kate Hoefler y Sarah Jacoby, publicado por la editorial Flamboyant.

Conejo vive en un campo de trigo del que no se atreve a salir, aunque cada noche sueña con ello.

Cada día espera la visita de su amigo Perro, que le cuenta sus aventuras de juventud recorriendo el país con su motocicleta. Al morir, Perro le deja su motocicleta, y aunque en un principio Conejo no se atreve a utilizarla, con el tiempo conseguirá armarse de valor para encontrar el camino que le llevará a vivir sus propias experiencias.

A través de unas evocadoras y maravillosas ilustraciones, esta historia nos habla sobre la amistad que te ayuda a crecer venciendo los miedos y las tristezas.

Librería Diagonal (Segovia)

“Gisela de cristal” de Beatrice Alemagna

Avatar for Grupo Kirico Por    |

Gisela de cristal

Gisela de cristal

Alemagna, Beatrice

ISBN

978-84-120611-4-7

Editorial

Libros del Zorro Rojo

Mas información

Gisela es de cristal.

Es ligera, luminosa, frágil y transparente. Es un ser excepcional, ya que cambia de tonalidad con las estaciones y no tiene forma de esconder sus pensamientos.

Esta preciosa niña, a la que todos quieren ver y conocer (incluso patentar), es la protagonista de “Gisela de cristal“, un álbum de Beatrice Alemagna elegido en 2019 como Mejor Libro Ilustrado Infantil por The New York Times y que ha llegado a nuestras librerías de la mano de Libros del Zorro Rojo.

Editado con primor, con un texto poético y con ilustraciones extraordinarias que mezclan lápiz, collage, capas y transparencias, el personaje de Gisela está inspirado en el cuento Jaime de Cristal del maestro Gianni Rodari, incluido en sus “Cuentos por teléfono“. La autora italiana ha reconocido su fascinación por este relato desde que lo leyó de pequeña.

Ambos, Jaime y Gisela, simbolizan la verdad transparente, sin posibilidad de disimular o mentir, en un mundo habituado a los artificios y a las artimañas.

Mientras Gisela es pequeña, se sabe frágil aunque protegida. A medida que crece, comienza a generar mucha incomodidad a su alrededor porque es incapaz de esconder lo que siente. La tristeza, el dolor, la ira, el miedo, las dudas… todo en ella es visible.

Es entonces, entre lágrimas de cristal, cuando la acompañaremos en su huida lejos de la incomprensión y el rechazo de la gente. Gisela tendrá que repensar su identidad porque una y otra vez volverá a sucederle lo mismo, hasta que descubra dentro de sí misma la fuerza que necesita. Frágil sí, pero también valiente.

“Gisela de cristal” es un álbum hermoso, delicado, una bella metáfora sobre la identidad, sobre la franqueza y la autenticidad.

¿Os imagináis cómo sería un mundo poblado por seres de cristal?

Sonia Domínguez / Grupo Kirico

“Calle Babel, nº 10” de Felicita Sala

Avatar for Grupo Kirico Por    |

Calle Babel, nº 10

Calle Babel, nº 10

Sala, Felicita

ISBN

978-84-140-2485-0

Editorial

Editorial Luis Vives (Edelvives)

Mas información

En el número 10 de la calle Babel huele de maravilla. ¿Sabéis por qué es?

Pues porque en ese edificio, muy similar a los que habitamos hoy en muchas ciudades del mundo, conviven gentes de todas partes que acaban encontrándose en torno a lo que nos puede unir: una sencilla receta de cocina y un poco de amable conversación.

Esto es lo que nos propone “Calle Babel, nº 10. Recetas del mundo para compartir“, una obra de la ilustradora italiana Felicita Sala, que publicó Edelvives en nuestro país, en septiembre de 2019.

Se trata de un libro de recetas que viaja a través de los sabores por 15 países, como España, México, Francia, Italia, India o China, pero lo hace sin nombrarlos explícitamente. Porque ese es uno de sus aspectos más interesantes: no hay banderas, tan sólo sencillos pasos que podemos seguir para preparar con los más pequeños suculentas recetas.

Algunas de las que propone la autora son el salmorejo, los espaguetis, miniquiches, arroz verde, baba ganousch -una pasta árabe a base de berenjenas- u oyakodon -un guiso japonés de arroz, pollo y huevo-.

En cada doble página podemos ver a los habitantes de ese edificio de la calle Babel con las manos en la masa, y en una hermosa convivencia intergeneracional, así como los ingredientes dibujados, con sus correspondientes cantidades, y una sencilla explicación de cómo cocinarlos.

Todos los vecinos acaban compartiendo una gran mesa en el patio colectivo. Y es que la convivencia, a veces, puede empezar por el paladar.

Sonia Domínguez / Grupo Kirico

“La orquesta” de Avalon Nuovo y David Doran

Avatar for Librería Letras a la taza Por    |

La orquesta

La orquesta

Avalon Nuovo, David Doran

ISBN

978-84-679-3987-3

Editorial

Norma Editorial

Mas información

La música en su versión más didáctica es la protagonista de “La orquesta“, un álbum informativo publicado por Astronave.

En la excelente introducción para los pequeños (y no tanto) y para futuros melómanos, descubriremos la disposición y la función de cada uno de los componentes de una orquesta, desde el director hasta el último instrumento. Las ilustraciones y los diagramas nos ayudan a comprender su funcionamiento con sencillez y sin abrumarnos con muchos datos pero consiguiendo situarnos en el mundo de la música.

No sólo encontraremos cuidadas láminas que nos explicarán cómo funcionan algunos de los instrumentos más importantes, sino que también realizaremos un viaje por su historia, conoceremos a los compositores más relevantes, a artistas que marcaron época.

Hay un hueco para conocer los registros vocales, aprenderemos pinceladas de la lengua musical, sus corcheas, blancas, redondas…

Repasaremos aquellos lugares donde resuenan las composiciones de estos grandes artistas, como la ópera, el cine, el teatro o la propia calle.

Nos encontramos con un libro perfecto para despertar la curiosidad del pequeño compositor que llevamos dentro, los estupendos dibujos de David Doran acompañan de forma magistral el texto de Avalan Nuovo.

Posiblemente te quedes con ganas de más. Es el efecto de un buen libro.

Miguel Iglesias Iañez / Letras a la Taza 

“Desierto de mar y otros poemas” de María Cristina Ramos

Avatar for Grupo Kirico Por    |

Desierto de mar y otros poemas

Desierto de mar y otros poemas

Ramos, María Cristina

ISBN

978-84-9182-483-1

Editorial

EDICIONES SM

Mas información

La selección de los finalistas a los Premios Andersen 2020 (ya sabéis, el “Pequeño Premio Nobel”) dejó fuera de la fase final en la categoría de escritura al candidato español Jordi Sierra i Fabra (y mantiene en la de ilustración a Elena Odriozola).

No obstante, en el amplio territorio de habla hispana nos da la oportunidad de acercarnos a la obra de la argentina María Cristina Ramos, una voz reconocida y querida por la comunidad LIJ de su país, nominada por segunda vez a este Premio, editora y promotora de la lectura, y ¡oh, queridas y queridos lectores! … poeta.

Esta autora es una de las seis finalistas junto a Mart Moeyaert (Bélgica), Farhad Hassanzadeh (Irán), Marie-Aude Murail (Francia), Jacqueline Woodson (Estados Unidos) y Peter Svetina (Eslovenia); escritores poco explorados en nuestro país.

Con más de 60 obras de literatura para niños y jóvenes, y traducida al inglés, al portugués o al chino, María Cristina Ramos es conocida sobre todo en España por sus libros de poesía, como “La luna lleva un silencio” (Anaya), “Caminaditos” (Los cuatro azules) y “Maíces del silencio” (Ediciones SM).

En septiembre del año pasado, y con las fantásticas ilustraciones pobladas de cielos estrellados de Miren Asiain Lora, Ediciones SM publicó “Desierto de mar y otros poemas“, que destacamos hoy.

Se trata de un libro habitado por leyendas y relatos, por seres mitológicos y figuras protectoras, por supersticiones y objetos mágicos. Una mirada tranquila y evocadora hacia esa otra realidad con la que convivimos, como la de nuestro doble, ese ser espejado que en cualquier momento puede salirnos al paso, o la de Doña Aparecida, que pena por amor.

María Cristina Ramos vive en la Patagonia argentina y desde allí nos habla de barcos fantasmas, ángeles, pomberos y lobisones: “Se cobija en la sombra / comienza a decrecer / y nos creemos solos / sin monstruo que temer./ (Pero alguien de nosotros / -y no se sabe quién-/ lleva el lobo guardado / debajo de la piel)”. Su lenguaje es sencillo aunque rico, con métrica y rima, ideal para ser leído en voz alta.

Cada poema viene precedido de una pequeña explicación sobre el origen de esas leyendas o seres a veces soñados, a veces contados de generación en generación, que es idónea para acercarnos a una cultura que no siempre nos es cercana.

La presencia de la poesía en la LIJ es muy tímida y esta escritora ha sido una defensora constante de su cultivo en la infancia: “En la infancia la palabra poética llama y responde al juego, a la revelación placentera, a lo inesperado, a los espacios donde se afincan las preguntas”.

Desde su experiencia, nos alienta a contagiar a los niños el disfrute de la poesía: “Muchas veces descubrimos la belleza de un poema cuando alguien nos lo lee dedicando su tiempo y su voz, donando su propia lentitud, su singular delicadeza”.

En definitiva: “Hay que animarse, explorarla, disfrutarla. Ponerla al alcance de los chicos. De lo demás, ella se encarga”.

Sonia Domínguez / Grupo Kirico

“La maleta” de Chris Naylor-Ballesteros

Avatar for Libreria Entre Libros Por    |

La Maleta

La Maleta

Naylor-Ballesteros, Chris

ISBN

978-84-246-6491-6

Editorial

La Galera, SAU

Mas información

He disfrutado mucho leyendo este libro una y otra vez, porque habla de muchas cosas, cosas importantes, por supuesto.

La maleta” de Chris Naylor-Ballesteros (La Galera) habla de la desconfianza que produce en algunos la llegada de un desconocido, habla de la duda que aparece cuando nos cuentan algo increíble. ¿Deberíamos creerlo?

También habla de equivocarse, de qué hacer cuando metemos la pata, estaría bien que hiciéramos algo para arreglar las cosas y pedir disculpas. Cuando alguien viene de lejos, deberíamos hacerle sentir como en casa.

Con pocas palabras y las ilustraciones justas para que conozcamos qué siente o piensa cada uno de los personajes, su lenguaje simbólico nos genera algunas preguntas acerca de palabras tan incómodas como inmigración, refugiados, desplazados…

Pero este álbum no nos incomoda, al contrario, sugiere temas complejos con muy pocos elementos, tratados de forma amable y sencilla. Tan sencilla como una maleta.

Javier Soler / Librería Entre Libros