“Ariel” de Sylvia Plath
Por Bibabuk en
Hoy os quiero recomendar a todas y a todos una reedición que ha publicado recientemente la editorial Nórdica. Cuando me enteré de que este libro iba a volver a existir y circular me puse muy contenta porque es una preciosidad. Se trata de Ariel, de Sylvia Plath.
Digo que es una preciosidad porque es una edición ilustrada por Sara Morante, una ilustradora a la que yo conocí hace unos meses en Twitter y que tiene un estilo que me impresionó. Desde entonces, comencé a seguirle la pista.
En esta edición de Ariel (traducida por Jordi Doce) se recogen los poemas que Sylvia Plath escribió para el que iba a ser su segundo poemario, que en su momento, en 1965, tuvo que ser editado por su viudo, quien censuró algunos textos, entre los cuales estaban aquellos que revelaban el bajo estado anímico de la autora y la opresión que sentía.
Es un libro legendario dentro de la literatura femenina y la literatura universal donde se resumen todas las virtudes del estilo de Sylvia Plath, su intensidad expresiva y metafórica fuera de lo común, pero también es un libro cercano y lleno de delicadeza.
Quería recomendarlo porque es uno de los poemarios más influyentes de nuestro tiempo y esta reedición es digna de ocupar en hueco en todas las bibliotecas de los amantes de la poesía.
Patricia Alonso, Bibabuk (Almería)